dax & dieser doofe titel

Warum „übersetzt“ man den Titel der am Dienstag auf Sat.1 startenden Serie „Commander in Chief“ ins „deutsche“ mit „Welcome, Mrs. President“ ?

Wie dem auch sei. Ich werde mir Dienstag mal den Piloten angucken.



  • nur schade das dafür NCIS auf sonntag gelegt wurde, da kommen die ganzen guten Filme. Das wäre ja so als ob man SG & SGA auf die selbe Sendezeit schieben würde, schrecklich.

  • also ich hab mir das am di. ansesehen und finde die serie scheiße. einfach nur aufgesezt.